已將世界等微塵 空裡浮花夢裡身

瑞秋：試鏡結束時你要歸還所有衣飾，所以你必須穿內衣褲(underwear)!

喬伊：你可以示範一下嗎？

Jordan Belfort 是真實世界的華爾街之狼，他發財，入獄22個月之後，開始展開激勵人生演講的生涯。李奧納多在讀過他的故事之後，籌畫了6，7年，和大導演Martin Scoresese共同完成了這部fascinating，unblieveable，embarrassing的電影。

drew: 吸引

在阿甘正傳(Forrest Gump)，裡，主角阿甘的開場白："我媽告訴我，生命就像一盒巧克力，你永遠不知道接下來會發生甚麼。"

Tom Hanks 以美國南方口音，和非常緩慢而簡單的口語英文，在等巴士的長板凳上娓娓道來他的人生，包括遇見貓王，與披頭四對話，長跑三年多被全美媒體炒作成耶穌基督，莫名其妙的協助找靈感的創業家發財等等

在這段影片裡我們看到時裝雜誌Runway主編Miranda (Meryl Streep)的氣勢凌人不留情面(rude)，Emily (Emily Blunt) 的阿諛奉承，以及應徵助理的Andrea(Ann Heatheway)之清新認真。三人各用不同型態的英語強化自己的個性，互動精采，英語對話也值得學習。

出國旅遊可能是學英語的動機之一，本篇的基本結構：

1. At the Airport (在 離境/入境 機場)

到餐廳去eat out 通常分為

plan, book, order, check, tip 幾個階段

電影對話不易聽懂有幾個原因，其一是他們在演戲不是教學，當然不用刻意慢下來，說清楚講明白，

其二是對話往往是先不知道主題和範圍，無法預期要說甚麼，難猜。

錢德勒興奮地邀摩尼卡收拾行李(pack your bag)去Vermont州度假 (起初菲比以為她倆要離婚)，但是她服務的餐廳太忙了沒法去，錢德勒打電話去取消卻發現無法退款(not refundable)，而她又沒買旅遊保險(travel insurance)。摩尼卡建議錢德勒帶羅斯去，兩個大男人就出發了。一路上羅斯猛吃楓糖(maple candies)，非常興奮多嘴(wound up)。從紐約(Big Apple)開車六小時到旅館Chestnut Inn卻發現根本沒訂房(no reservation)，爭論半天之後拿下了$600美元一晚的高級套房(Delux Suite)，羅斯說他可以多使用這間高級旅館的免費贈品(amenities)把本錢撈回來，比方說拿桌上6個蘋果。錢德勒讽刺地說如果每個蘋果100美元，成本就回來了。

我想推薦者的意思，是他們容易聽懂，有很多的語彙可學，而且種類(Genre)繁多，總有你喜歡的。

建議先不看字幕試試能聽懂多少，再看字幕解惑，再不看，再看.....中間上網查單字，甚至模糊的聲音.....

英語面試永遠是讓我們神經緊張(Nerve Wracking)，充分準備才能讓面試結果揚眉吐氣 with flying colors。

面試就是要impress the interviewer，讓他知道你是A-player。但是胡謅亂吹是沒有用的，英美人士最講誠信坦誠。

有人在臉書上用裏頭那位貴婦人吩咐僕人打開暖氣的話，測試我們的英聽能力然後開課賺錢，其實材料都在youtube，我們可以自己學。

"Go back to turn the heaters on in our rooms, i'd like a cup of tea when i return."

Will Smith 在家中漆油漆被逮，為沒錢繳停車費。他沒穿襯衫就狂奔跑來面試，但這絕不表示他沒有準備也沒有努力。他站在公司門外40天得到面試機會，他早分析出公司要甚麼人，也展現他就是適合人選。

當老闆最後問他：如果有個人沒穿襯衫就來面試，而我們錄取他，原因是甚麼。

感恩節的時候俊男出現了，Brad Pitt (飾演Will)說他減了150磅可以上Subway的瘦身廣告(commercial)，然後說他帶來的派無糖無油無奶啥都沒乾脆扔掉(throw it out)算了。當老友問他的工作(where are you up to)，他說在做大宗物品掮客(commodities broker)，一點也不好玩卻賺很多又瘦身(rich and thin)。

當他聽到高中時的死敵 Rachel也住這兒的時候，變得非常不安(anxious)，雖然不斷安慰自己已經是過去式，但仍然四處找cookies或cakes以壓抑自己的不穩情緒。

六人行的瑞秋(Rachel)是Blooomingdales的時裝模特，她在男友家換裝，想取悅男友，卻巧遇提前旅遊回來的男友父母。瑞秋慌亂之下強自鎮定，仔細解釋她工作的性質，以取信長輩們對她的懷疑。最後四人決定請瑞秋穿著性感衣著，一同外出晚餐。

Babe Magnet 美女殺手

知名電視影集六人行(Friends)裡的摩尼卡(Monica)在海灘被水母螫了(Jellyfish sting)，非常疼痛又離住處太遠，兩個男生急中生智，想了一個難以啟口的方法，是從Discovery Channel 學來的。回去之後另三位朋友關心地問他們，雖然尷尬，只好實話實說了。

究竟發生了甚麼？

要聽懂電影或電視影集裡的本土英文，首先，千萬別專注在句子裡的每一個單字，因為單字連在一起時，變化非常大。

五大學習重點

我的早餐是蘋果配Java (按cc可看英文字幕，按Translate Captions可翻譯字幕)

Boy:Tell me why you are in this Java class? Do you want to write games like the Angry Birds?

【聲聲漫】妳也感冒了嗎？

我們已經不賣產品了，我們專接抱怨電話。

老闆永遠是對的！